Some of Australia's busiest beaches will be patrolled by drones all summer to ensure social distancing